Events:
Cherry Blossom Forecast 2026
https://www.japan-guide.com/sakura/
https://n-kishou.com/corp/news-contents/sakura/?lang=en
https://sakura.weathermap.jp/ (Japanese version only)
https://tenki.jp/sakura/expectation/ (Japanese version only)
https://www.otenki.jp/sp/art/sakura/?pg=11 (Japanese version only)

when and where to see fall foliage(Japanese version only):
https://hanami.walkerplus.com/
https://sp.jorudan.co.jp/hanami/
Showing posts with label traditional architecture. Show all posts
Showing posts with label traditional architecture. Show all posts

Saturday, January 25, 2014

Izumo Shrine and Ise Shrine

Winter festivals are being held:
http://www.jreast.co.jp/tabidoki/winter/index.html  (Japanese version only)


Izumo Grand Shrine(出雲大社) in Shimane Prefecture and Ise Jingu Shrine carried out Sengu(遷宮, transferring deities to new or restored shrine buildings) last year. Izumo Shrine transfers its deity(大国主大神, Okuninushi-no-okami) to its restored building once a every 60 years. At the shrine, the transfer used to be done at irregular intervals. The shrine building was rebuilt after its collapse due to aging. The transfer has been held once a every 60 or 70 years after 1609. The current main sanctuary was built in 1744 and has been designated as a national treasure.

I've been to Izumo Taisha Shrine decades ago. I took the Taisha Line. The shrine was located in a quiet neighborhood surrounded by rice paddies. Though it was regarded as the second highest ranking Shinto shrine in Japan, it had a relaxed and sunny atmosphere. Now the shrine and its approach are bustling with many young women.

Sightseeing Navigation in Shimane:

R0010339
R0010339 by dishhh /flickr


haiden(worship hall)

R0010335
R0010335 by dishhh /flickr


出雲大社 Izumo Oyashiro shrine
出雲大社 Izumo Oyashiro shrine by puffyjet /flickr



Visitors can't enter the honden(main sanctuary) of Izumo Shrine.

gate of honden
P8130097
P8130097 by No Boring Stories /flickr


restored honden from an anterior view

P8130131
P8130131 by No Boring Stories /flickr


old honden from a lateral view

photo by 列島宝物館

restored honden from a lateral view

P8130109
P8130109 by No Boring Stories /flickr


restored honden

P8130117
P8130117 by No Boring Stories /flickr



restored honden from a behind view

P8130123
P8130123 by No Boring Stories /flickr


The deity was returned to the restored shrine at a ritual called Senzasai(遷座祭) was held on May 10 this year.

photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

On January 3, a banner flag called Kitcho-san(吉兆さん) parade down the street and 42 year-old men with devil masks called Bannai(番内) hold a ceremony to drive away evil spirits at every door. Forty-two is said to be a critical age for a man.






The 10th month in the lunar calendar(corresponding to November in the solar calendar) was named Kanna-zuki(神無月), when all of Shinto deities gather at Izumo Grand Shrine(出雲大社, Izumo Oyashiro or Izumo Taisha) in Shimane Prefecture. Now many harvest festivals are held in October.

It is said that the Shinto deities other than Ebisu gather at Izumo Grand Shrine(出雲大社, Izumo Oyashiro or Izumo Taisha) in Shimane Prefecture in the 10th month in the lunar calendar (corresponding to November in the solar calendar) because they have a meeting to build ties among people. So the month was called "God presence month" in Izumo area, and "God absence month" in other areas.

Inasanohama Beach(稲佐の浜)

photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion
(This pine tree died and was cut down.)
Shinto priests belonging to the shrine receive the deities at Inasanohama Beach on the 10th day of the 10th month in the lunar calendar(corresponding to November 12 last year). They hold rituals on the 11th, 15th, 17th days of the 10th month in the lunar calendar(corresponding to November 13, 17 and 19 last year). Visitors can't attend these rituals but can see them.

Visitors can attend "Enmusubi-taisai"(matchmaking festival) on the 15th, 17th days of the 10th month in the lunar calendar. Advance reservations are required. General participants write wishes on ema (a votive horse tablet). The priest recites a Shinto prayer. Court dance and music called kagura is dedicated to the shrine. The representatives of 47 prefectures dedicate ema tablets to the shrine. General participants dedicate ema after the ritual.

The shrine is popular with young women because Okuninushi is popularly known as a matchmaking deity. Many people from far away visit the shrine. It's not clear since when the shrine has been said to bring romance. It was famous for the shrine of matchmaking in the mid-Edo Period.

They send the deities off on the 17th day of the 10th month in the lunar calendar(corresponding to November 19 last year).

Izumo zenzai
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

According to a theory, "zenzai"(rice cakes and boiled sweet adzuki beans) comes from "Jinzai-mochi"(神在餅) offered to the deities during their stay in Izumo.

People eat zoni(雑煮) containing rice cakes and sweetened adzuki beans in some areas of Tottori and Shimane prefectures. Zoni is a soup containing rice cakes, vegetables, some kind of meat. It is served on New Year's Day. However, it's cooked in various ways according to regional custom.



photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

For your information, Izumo soba (the buckwheat noodles of Izumo Province) tastes good.











Incidentally, Ebisu looks after people during the deities' absence. Ebisu(夷、戎、胡、蛭子、恵比須、恵比寿、恵美須) is an ancient Japanese deity and came to be regarded as the deity who brings people success in business and the safety of their families. Many shrines across Japan hold Ebisu-kou(えびす講) on November 19 and 20.

On an unrelated topic, rare phenomena were observed in Izumo area on October 18, 2013. A sundog, a 22° halo, and a  circumzenithal arc appeared together.



Izumo Taisha is officially known as Izumo Oyashiro. "Oyashiro(大社)" literally means "big shrine" in Japanese. Oyashiro used to mean Izumo Oyashiro.  For your information, "Jingu" means Ise Jingu Shrine.

Records show that its main sanctuary was 96 meters tall in remote antiquity, 48 meters in the 10th century, and they were so tall that they repeatedly fell down. The exsiting main sanctuary is 24 meters tall. People doubted that such tall buildings existed.


reconstructed models of ancient Izumo Shrine

P7104619
P7104619 by yuen yan /flickr


In 2000, three 1.35-meter diameter timbers were unearthed from the grounds of the shrine.
They were bundled together to form one huge post. Another two posts were unearthed in the same year. It is estimated that the timbers were the posts of a sanctuary built in the 13th century.

Ancient writings include stories about the origin of Izumo Taisha Shrine.

According to Kojiki (古事記, Record of Ancient Matters), Amaterasu pressed Okuninushi to cede control over Izumo to her. Okuninushi had two sons. One of them agreed with her without any argument. The other fought against Amaterasu troops, but he lost the fight. Okuninushi requested her to build his grand shrine in return for the handover of his territory.

According to Nihon Shoki (日本書紀, Chronicles of Japan),  Amaterasu requested Okuninushi to hand over his territory. He refused it. As an exchange condition, she proposed that Okuninushi would become the deity of the underworld and would have his shrine. He accepted the condition.

According to Izumo-no-kuni Fudoki (出雲国風土記), Okuninushi declared his resolve to turn over the sovereignty of his territories other than Izumo Province to Amaterasu, but he wanted to govern Izumo on his own.

The Yamato kingdom is a coalition government of powerful clans in Yamato(current Nara Prefecture) and Kawachi(a part of Osaka Prefecture).  It is thought that the kingdom was established by the late third century. Headmen of the kingdom are regarded as the ancestors of the present-day Imperial Family.

Amaterasu is the female deity of the sun. Emperor Tenmu (天武天皇, 631-686) won the battle after praying to her. It is said that this led the deity to become the ancestor of Imperial Family.
The Naiku of Ise Jingu Shrine is dedicated to Amaterasu. There is a theory that his wife, Empress Jito (持統天皇, 645-703), started Shikinen Sengu of Ise Shrine to justify her succession to the imperial throne by identifying herself with Amaterasu.

Kojiki and Nihon Shoki are old extant chronicles. The preface of Kojiki mentioned that this chronicle was reported to the Emperor in 712. The book is thought to have been written to justify the imperial rule. Nihon Shoki was finished in 720. It is assumed that some inconvenient records for the Yamato kingdom were altered or deleted.

Izumo-no-kuni Fudoki is a fudoki (Description of regional climate, culture, etc.) of the Izumo Province. In 713, Emperor Genmyo ordered to each provision to edit Fudoki. It is said that the book was finished in 733. The fudoki includes many myths about Izumo, and its description differs from the other two chronicles. Though most fudoki books were written by provincial governors dispatched from the central government, a local official wrote this book. He was a member of a powerful local clan in Izumo. It isn't clear why the Yamato kingdom didn't request changes in the contents of Izumo fudoki.

Myths describe could some actual historical events.
Many people think that the Yamato kingdom destroyed the Izumo kingdom. According a theory, the Yamato kingdom built Izumo Shrine for Okuninushi because people feared him who caused disasters and other misfortunes. Some people say that the Izumo kingdom accepted a compromise proposal that Izumo became the center of religion and Yamato became that of politics.

Emperor Sujin (崇神天皇) was the tenth emperor of Japan according to Chronicles of Japan, but most historians consider him as the first emperor who lived from the third century to the beginning of the fourth century. The following careers of Emperor Sujin are mostly based on Chronicles of Japan.

Five years after his accession, many people died of the plague. Amaterasu and Okunitamano-kami(a local deity or Okuninushi) were enshrined in his palace. He thought that Amaterasu caused disasters because she was inherently incompatible with the deity. He moved them out of his palace to end its epidemic. Amaterasu was enshrined in Ise Jingu Shrine during the reign of his son, Emperor Suinin(垂仁天皇).

He enshrined Omononushi-no-okami(Okuninushi) in Omiwa Jinja Shrine(大神神社) in current Nara Prefecture and appointed a descendant of Omononushi as the chief priest of the shrine. The shrine is one of the oldest shrines in Japan. He appointed the chief priest of the shrine enshrining Okunitamano-kami. And then, the plague ended and an abundant harvest ensued.

In 2009, two building remains were discovered at the Makimuku ruins in Sakurai City, Nara Prefecture. An architectural historian said that one had the same style of building as Ise Jingu Shrine and the other had the same style of building as Izumo Taisha Shrine.
He advocates that Makimuku was the capital of the Yamato kingdom which was governed by Emperor Sujin and the two buildings were original forms of Ise and Izumo shrines. However, some people say that Himiko, the queen of the Yamatai-Koku kingdom, governed Makimuku.


Shinto shrines has two types. Most of "Jingu" shrines such as Ise Jingu, Atsuta Jingu have enshrined emperors or the deities deemed to be the ancestors of Imperial Family. There are few Jingu shrines. "Jinja" shrines have enshrined local deities. It is said that Jinja shrines account for 60-70 % of Shinto shrines across the nation.

The Yamato kingdom claimed that many local deities were related to Amaterasu instead of denying the existence of them. Susanoo was the younger brother of Amaterasu, but he was reagrded as not an ancestor of Imperial Family but as a local deity. Those in power often took advantage of deities who cursed people such as Sugawara Michizane, Taira no Masakado.

Now young women visit Izumo Taisha Shrine to make a good match, test takers pray to Sugawara Michizane for passing an entrance exam.

Ise Jingu Shrine has 125 shrines centered on the Naiku(内宮, the inner shrine) dedicated to Amaterasu-omikami(天照大神) and the Geku(外宮, the outer shrine) dedicated to Toyouke-no-omikami(豊受大神). As a matter of fact, some deities including Toyouke-no-omikami enshrined in Ise Shrine are local deities in Ise area.



A myth of Izanagi and Izanami in Izumo is remarkably similar to that of Orpheus and Eurydice.

Yomotsu Hirasaka

photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion
Yomotsu Hirasaka(黄泉比良坂) is said to be at the entrance to the underworld.

Izanami (The Female Who Invites) made Yomotsu-shikome chase Izanagi (The Male Who Invites) in desire to catch him because he had run away from her. Izanagi run away after seeing his wife Izanami who was dead and cold, breaking his promise.

Yomotsu Hirasaka
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

Izanami chased and caught up with him at the Yomotsu Hirasaka. Izanami said she would kill 1000 people a day. Izanagi replied he would have 1500 babies born each day. Izanagi blocked the road with rocks at the Yomotsu Hirasaka which is the slope that forms the border between the underground and this world.




Yomotsu Hirasaka
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion


Legend has it that Izanagi blocked the road with these rocks.















Izanagi is the father of Amaterasu, Tsukuyomi, Susanoo. In Izumo, 
Susanoo met Kushinada-hime who was nearly sacrificed to Yamata no Orochi (eight-headed giant snake). After wiping out the snake, he married Kushinada.

Sada Shinno
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

Susanoo-no-mikoto(素盞鳴尊) in Sada Shinno(佐陀神能)


Sada Shinno(佐陀神能) is a kagura (Shinto music and dancing) with a history of over 400 years and is dedicated to the Sada Shrine(佐太神社) in Matsue City, Shimane Prefecture. The shrine appears in Izumo-no-kuni Fudoki(733). The performance has been registered as an Intangible Cultural Heritage by UNESCO.
















Sada Shinno
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion























Sada Shinno
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

Sada Shinno
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion


Yamatahime-no-mikoto(倭姫命)


























Kirime-no-mikoto(切女命)




photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

















Sada Shrine
(佐太神社)




Iwami Kagura(石見神楽) consists of more than 30 programs. It is famous for its dynamic dances. "Orochi" based on Yamata no Orochi is a very popular program. The snakes coil up, flash their eyes, breathe out fire and smoke. The masks and snakes are made of washi paper.

orochi in Iwami Kagura
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

orochi in Iwami Kagura
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion




















orochi in Iwami Kagura
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

























orochi in Iwami Kagura
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion



















photo by Shimane Prefectural Tourism FederaionOrochi at Iwami 







Iwami Kagura competition




Izumo Kagura(出雲神楽) is unspectacular and has a low profile compared to Iwami Kagura.
However, Some say that Izumo Kagura keeps the flavor of the time when common people started to play kagura that had been dedicated to deities.

Izumo Kagura
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion















Okuninushi fell in love with Susanoo's daughter. Susanoo took Okuninushi through a series of trials. Okuninushi married Susanoo's daughter, and built his magnificent palace on the advice of Susanoo.

A hare tricked some wani(shark or crocodile) into forming a line and tried to go over their backs. One of wani skinned the hare in angry. Okuninushi's elder brothers intentionally offered treatment advice to worsen the condition of the hare. Okuninushi offered an appropriate treatment, and the hare made a recovery.

In Izumo Taisha Shrine, there are the statues of Okuninushi and the hare.



There are a lot of other shrines related to Izumo myths.
Susa Shrine(須佐神社) appears in Izumo-no-kuni Fudoki. Susanoo is enshrined in the shrine. 
 It it said that the current main sanctuary was built in 1554.

The main sanctuary of Kamosu Shrine(神魂神社) has been designated as a national treasure.
It is said that the current main sanctuary was built in 1583.


main sanctuary of Kamosu Shrine
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion


Iya Shrine
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

























Iya Shrine(揖夜神社) is located near Yomotsu Hirasaka. The shrine is said to be closely connected to the underworld. A mirror is placed in fromt of its main sanctuary.

Iya Shrine
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion
A mirror is placed in fromt of its main sanctuary

Iya Shrine
Hinomisaki Shrine
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

Hinomisaki Shrine(日御碕神社) has two shrines. Its lower shrine called Hishizumi-no-miya(日沈の宮) was built by order of Emperor Shomu to defend Japan during the night while Ise Shrine defended Japan during the day. The shrine was moved to its present location by order of Emperor Murakami in 947.


Yaegaki Shrine
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

Yaegaki Shrine(八重垣神社) is popular as the shrine of matchmaking because the shrine is located where Susanoo and Inada-hime(Kushinada) set up a new home. Many young women visit here.




Yaegaki Shrine
photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion




Love fortune-telling is popular with them. One buys a fortune-telling paper, puts a coin on the paper, and sets it adrift on the pond. The sooner the paper sinks in the pond, the better. The closer the location of the sunken paper is to him/her, he/she will marry the person closer to him/her. A message emerges on the paper when it gets wet.







photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion



Kumamo Taisha Shrine
(熊野大社)
















photo by Shimane Prefectural Tourism Federaion

Nagahama Shrine
(長浜神社)

Friday, October 11, 2013

The 62nd Shikinen Sengu of the Ise Shrine

In Ise Jingu Shrine(伊勢神宮) in Mie Prefecture, the Sengyo(transfer of the deity) ceremony was held at the Naiku(the inner shrine) on October 2, and at the Geku(the outer shrine) on October 5. Izumo Taisha Grand Shrine(出雲大社) in Shimane Prefecture and Ise Jingu Shrine carried out Sengu(遷宮, transferring deities to new or restored shrine buildings) this year.

Ise Shrine transfers its deities to new shrine buildings once a every 20 years, and Izumo Shrine does its deity(大国主大神, Okuninushi-no-okami) to its restored building once a every 60 years. At Izumo Taisha Grand Shrine, the deity was returned to the restored shrine at a festival called Senzasai(遷座祭) was held on May 10.    

Shikinen Sengu(式年遷宮) means transferring of a deity to a new shrine building once in a prescribed number of years. When a religion scholar participated in the ritual, he felt that an old deity died and a new deity was born. Deities die and are reborn any number of times. In the people's consciousness it is imprinted that deities have eternal youth and immortality by rebuilding every 20 years. According to Ise Shrine, the first shikinen sengu was held at the Naiku in 690. This event was discontinued for over 120 years during the Warring States Period and was postponed several times.

Shikinen Sengu at Ise Shrine:
http://www.isejingu.or.jp/shosai/english/index.htm
 http://www.sengu.info/index.html  (Japanese version only)

The 61st rebuilding of the Ise Shrine:
http://www.isejingu.or.jp/shosai/english/sikinen/sikinen2.htm (English version)

The 62th rebuilding of the Ise Shrine:
http://www.isejingu.or.jp/shikinensengu/62kai-index.html  (Japanese version only)

Sengyo ceremony video(available on the net until November 3, 2013):
http://media.sengu.info/


It's unclear what is the significance of the 20 year time span. There are various theories as to the time span.
In the lunar calendar, 'Sakutantoji' (the winter solstice on the 1st of the eleventh month) comes around once in 19 or 20 years (Metonic cycle). In ancient China, the winter solstice and the 1st of the 11 month marked the beginning of a year. So Sakutan Toji was celebrated in style.
Shikinen Sengu is thought to be in fact large scale Kannamesai. The storage period of grain for Kannamesai was 20 years.

Ise Jingu Shrine has 125 shrines centered on Naiku(内宮, the inner shrine) dedicated to Amaterasu-omikami(天照大神) and Geku(外宮, the outer shrine) dedicated to Toyouke-no-omikami(豊受大神).

In the 1830s, 4.8 million people, which accounted for a sixth part of the total population in Japan, made pilgrimages to Ise Jingu.

For more information about pilgrims to Ise Shrine in the Edo Period
http://ichinen-fourseasonsinjapan.blogspot.jp/2010/06/ise-ondo-koi-no-netaba.html


Ordinary people can't step into the sacred areas including the main sanctuary buildings of the Naiku and Geku. They can enter the areas by contributing money to the shrine at the Kaguraden(神楽殿), but the innermost areas are closed to them. They have to obey a strict dress code in order to enter the areas.

Shinto shrines have an austere style.  

entrance to the Naiku's sacred area including its main building

正宮 - 伊勢神宮 内宮/伊勢旅行 [Ise Jingu]
正宮 - 伊勢神宮 内宮/伊勢旅行 [Ise Jingu] by Tranpan23 /flickr



20130301 Ise Jingu 4
20130301 Ise Jingu 4 by BONGURI /flickr


 entrance to the Geku's sacred area including its main building


Photo by (c)Tomo.Yun


Naiku, Geku and 14 Betsugu(shrines belonging to Geku and Naiku) were rebuilt.

Ten Betsugu shrines belonging to Naiku include Aramatsuri-no-miya(荒祭宮), Tsukiyomi-no-miya(月讀宮), Tsukiyomi-no-aramitama-no-miya(月読荒御魂宮), Izanagi-no-miya(伊佐奈岐宮), Izanami-no-miya(伊佐奈弥宮), Takihara-no-miya(瀧原宮), Takiharanarabi-no-miya(瀧原竝宮), Izawa-no-miya(伊雑宮), Yamatohime-no-miya(倭姫宮), Kazahinomi-no-miya(風日祈宮).

Four Betsugu shrines belonging to Geku include Taka-no-miya(多賀宮), Tsuchi-no-miya(土宮), Kaze-no-miya(風宮), Tsukiyomi-no-miya(月夜見宮).

The new building of each shrine was built on an adjacent site next to the old one. Each rebuilding alternates between the two sites. Old and new shrine buildings like twins will stand side by side until around next February. However, the old building of Naiku might be demolished earlier.

Sengyo ceremonies will be held at Taka-no-miya on October 13, at 12 Betsugu shrines in 2014.


Tsukiyomi-no-miya(月夜見宮)

Tsukiyomi,  Amaterasu's younger brother, is enshrined in Tsukiyomi-no-miya(月夜見宮) in Geku and Tsukiyomi-no-miya(月讀宮) in Naiku.

伊勢神宮 外宮別宮 月夜見宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 8
伊勢神宮 外宮別宮 月夜見宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 8
by Tamago Moffle /flickr


 Izawa-no-miya(伊雑宮)

伊勢神宮 外宮別宮 伊雑宮 - Izawa no miya (Geku of Ise Grand Shrine)// 2010.02.13 - 5
伊勢神宮 外宮別宮 伊雑宮 - Izawa no miya (Geku of Ise Grand Shrine)// 2010.02.13 - 5
by Tamago Moffle /flickr


 Takiharanarabi-no-miya(瀧原竝宮)

伊勢神宮 外宮別宮 瀧原宮 - Takihara no miya (Geku of Ise Grand Shrine)// 2010.02.13 - 5
伊勢神宮 外宮別宮 瀧原宮 - Takihara no miya (Geku of Ise Grand Shrine)// 2010.02.13 - 5
by Tamago Moffle /flickr


 Yamatohime-no-miya(倭姫宮)

伊勢神宮 外宮別宮 倭姫宮 - Yamatohime no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 4
伊勢神宮 外宮別宮 倭姫宮 - Yamatohime no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 4
by Tamago Moffle /flickr


 Kaze-no-miya(風宮)

伊勢神宮外宮 - Geku of Ise Grand Shrine // 2010.02.10 - 4



Tsuchi-no-miya(土宮)

伊勢神宮外宮 - Geku of Ise Grand Shrine // 2010.02.10 - 5
伊勢神宮外宮 - Geku of Ise Grand Shrine // 2010.02.10 - 5
by Tamago Moffle /flickr


Kaguraden(神楽殿) in Naiku
P1010181
P1010181 by michaelchan /flickr


 Kaguraden(神楽殿) in Naiku

Ise Shrine_61
Ise Shrine_61 by ajari /flickr


Kaguraden(神楽殿) in  Geku

伊勢神宮
伊勢神宮 by yusuke.inquisitor /flickr








At Goshoden (main sanctuary) of the Naiku, Visitors should give thanks to the deity. Making a personal wish to the deity is not recommended there. Visitors are allowed to make a personal wish at Takanomiya(either 多賀宮 or 高宮) in Geku or Aramatsurinomiya(荒祭宮) in Naiku.


 Taka-no-miya(多賀宮)

伊勢神宮外宮 - Geku of Ise Grand Shrine // 2010.02.10 - 7
伊勢神宮外宮 - Geku of Ise Grand Shrine // 2010.02.10 - 7
by Tamago Moffle /flickr

Aramatsuri-no-miya(荒祭宮)

R0014199
R0014199 by Ryosuke Yagi /flickr


Takanomiya is a shrine where aramitama (deity's rough soul) of Toyouke-no-omikami is enshrined. In Aramatsurinomiya, Amaterasu-omikami's aramitama is enshrined. As with Naiku and Geku, old and new buildings of these shrines stand side by side. Originally the approach to a Shinto shrine was for deities. They walk on the middle of the approach, so human is allowed to walk on its sides.

http://www.flickr.com/photos/compose-r/7990310261/ The demolished old shrines are recycled as material for the construction of other shrines in Ise Shrine and local shrines related to the shrine. after Shikinen Sengu was held in 1993, the old building of Tsukiyomi-no-miya(月讀宮) was moved to Okushiri Island (奥尻島) in Hokkaido. It has been used as the main building of Aonae-kotoshironushi Shrine(青苗言代主). Its former building was destroyed by tsunami and fire due to the southwest-off Hokkaido earthquake on July 12 in 1993. Amaterasu's parents, her younger brother Tsukiyomi and his aramitama (deity's rough soul) are enshrined in Tsukiyonomiya.


Tsukiyomi-no-miya(月讀宮)

Tsukiyomi is a younger brother of Amaterasu.

伊勢神宮 外宮別宮 月讀宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 09
伊勢神宮 外宮別宮 月讀宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 09
by Tamago Moffle /flickr

伊勢神宮 外宮別宮 月讀宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 06
伊勢神宮 外宮別宮 月讀宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 06
by Tamago Moffle /flickr

Izanagi-no-miya(伊佐奈岐宮)

Izanagi is the father of Amaterasu and Tsukiyomi.


伊勢神宮 外宮別宮 月讀宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 10
伊勢神宮 外宮別宮 月讀宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 10
by Tamago Moffle /flickr

Izanami-no-miya(伊佐奈弥宮)

Izanami is the mother of Amaterasu and Tsukiyomi.

伊勢神宮 外宮別宮 月讀宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 11
伊勢神宮 外宮別宮 月讀宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 11
by Tamago Moffle /flickr

Tsukiyomi-no-miya's aramitama (deity's rough soul) is enshrined in Tsukiyomi-aramitama-no-miya(月讀荒御魂宮).
伊勢神宮 外宮別宮 月讀宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 07
伊勢神宮 外宮別宮 月讀宮 - Tsukiyomi no miya (Geku of Ise Grand Shrine) // 2010.02.12 - 07
by Tamago Moffle /flickr

The logs that were used as pillars at Shikinen Sengu in 1929 were diverted to the torii(shrine gate) of Uji Bridge(宇治橋) in Ise Shrine at Shikinen Sengu in 1953, to the torii of Suzukanoseki(鈴鹿の関) in Kameyama City, Mie Prefecture in 1973.

Although the torii gate of Ikuta Shrine in Kobe was destroyed by the Great Hanshin earthquake on January 17 in 1995, the gate was rebuilt by use of the logs in July of 1995. In Tohoku Region, more than 500 shrines were destroyed or swept away by quake and tsunami on March 11, 2011.

About 10 of them were rebuilt from thinned wood in the Ise Shrine's forest. Where old logs will be transferred has not been decided yet.

Torii gate of Uji Bridge

photo by 日本列島お国自慢




伊勢神宮内宮 by Kentaro Ohno
https://www.flickr.com/photos/inucara/4375763429/


Isuzu River viewed from Uji Bridge








Uji Bridge over the Isuzu River leads to the Naiku.

P1010167
P1010167 by michaelchan /flickr


GYO_0006
GYO_0006 by Nguyen Vu Hung (vuhung) /flickr





Kazahinominomiya-mihashi Bridge(風日祈宮御橋)  was also rebuilt. The bridge leads to Kazahinomi-no-miya(風日祈宮).


old Kazahinominomiya-mihashi Bridge

Ise Shrine_62
Ise Shrine_62 / ajariR0014206 by Ryosuke Yagi /flickr


new Kazahinominomiya-mihashi Bridge

20110206 Ise 4 (New torii)
20110206 Ise 4 (New torii) by BONGURI /flickr

Kazahinomi-no-miya(風日祈宮)

Two deities of the wind are enshrined in this shrine. It was believed that they caused Kamikaze (wind of god) and chased away  the Mongolian army at the time of the Mongolian Invasion in 1274 and 1281.

R0014211
R0014211 by Ryosuke Yagi /flickr



 Mishine-no-mikura(御稲御倉) storehouse for rice. This building is similar in architectural style to the main buildings of Naiku and Geku. Visitors can take a close look at this building.


Mishine-no-mikura


Isuzagawa Mitarashi(五十鈴川御手洗場) in Naiku

Pilgrims cleanse their hands and rinse their mouths here.

伊勢神宮 内宮 - Naiku of Ise Grand Shrine // 2010.02.12 - 05
伊勢神宮 内宮 - Naiku of Ise Grand Shrine // 2010.02.12 - 05 
by Tamago Moffle /flickr

R0014165
R0014165 by Ryosuke Yagi /flickr




Ise Shrine_03
Ise Shrine_03 by ajari /flickr


Magatama-ike Pond(勾玉池) in Geku

Ise Shrine_37
Ise Shrine_37 by ajari /flickr


Ise jingu shrine
Ise jingu shrine by GinkgoTelegraph /flickr


new torii gate of Geku

Ise jingu shrine
Ise jingu shrine by GinkgoTelegraph /flickr

IMG_1003.JPG
IMG_1003.JPG by ftomiz /flickr



伊勢神宮 内宮 - Naiku of Ise Grand Shrine // 2010.02.12 - 09 
by Tamago Moffle /flickr

Worshippers wash their hands and mouths at Temizusha(手水舎).
R0014067
R0014067 by Ryosuke Yagi /flickr


 Geheiden(外幣殿)

外幣殿

one of two sacred horses belonging to Geku

 by Tamago Moffle /flickr


one of two sacred horses belonging to Naiku

伊勢神宮内宮 by Kentaro Ohno /flickr


Some roosters are roaming about in the shrine. The rooster is regarded as a messenger of the deity at Ise Shrine. It comes from the following myth.

Amaterasu, the female deity of sun, was troubled over her brother's barbaric behavior and hid inside a rock cave. This caused the sun to hide for a long period of time. Other deities got bothered. They tried many different ways to get her out of the cave They racked their brains about how to get her out of the cave. They made roosters crow as a way of luring her away.

The Sengyo ceremony starts with an imitation of the crow of a rooster.

R0014137 by Ryosuke Yagi /flickr



伊勢神宮 内宮 - Naiku of Ise Grand Shrine // 2010.02.12 - 11 by Tamago Moffle /flickr




Chanticleer's Battle 2 (雄鶏の戦闘) by BONGURI /flickr



The 62nd Shikinen Sengu of the Ise Shrine started in 2005. In addition to the rebuilding of shrines, 1,576 items of 714 different kinds including furnishing goods and costumes are also changed for new ones. A sword named Sugari-no-ontachi, one of the items, is decorated with the tail feather of a Japanese crested ibis.

Shikinen Sengu is also a way of passing techniques from one generation to the next. The items are made with basically the same material as the original items in the same way. Contemporary master craftsmen create the precise duplicates of the original objects to the greatest extent possible. The items that were placed in old shrine buildings are displayed at Jingu History Museum(神宮徴古館, Jingu Chokokan).

Jingu History Museum(Jingu Chokokan Museum): http://www.isejingu.or.jp/shosai/english/bunka/bunka.htm http://www.ise-kanko.jp/syuyu/goriyaku.html   (Japanese version only)





Okage-yokocho Street in Oharai-machi on approach to the Naiku of Ise Jingu Shrine

R0014114
R0014114 by Ryosuke Yagi /flickr



 Akafuku(赤福), a Japanese-style confection store
伊勢神宮内宮前 おかげ横丁 ise jinguu naiguu okage yokochou
伊勢神宮内宮前 おかげ横丁 ise jinguu naiguu okage yokochou 
by bluXgraphics(motorcycle design Japan)=Midorikawa /flickr

Akafuku-mochi(赤福餅) has been a specialty confection of Ise. Akafuku(赤福), a Japanese-style confection store, is said to have started selling the confection in front of the Naiku in 1707.


R0014103 by Ryosuke Yagi /flickr

Akafuku-mochi(赤福餅)